Переводы „wczesny“ в словаре польско » русский

wczesny ADJ

wczesny

ра́нний

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przy poziomie „podtrzymującym” nie oczekuje się wystąpienia zgonów wczesnych jako skutku jakiejkolwiek z rozważanych awarii.

pl.wikipedia.org

Wybudowana została w 1857 w miejsce wcześniejszej, drewnianej.

pl.wikipedia.org

Publikowanie czasopisma wznowiono w 1975 r. jednak nie powrócono do wcześniejszej numeracji.

pl.wikipedia.org

Oba przypadki klinicznie nie są możliwe do rozróżnienia, ale zazwyczaj forma uwarunkowana genetycznie pojawia się we wcześniejszym wieku.

pl.wikipedia.org

We wczesnym okresie formowania się wywiadu takie rekomendacje wystarczały.

pl.wikipedia.org

Znaleziska z wczesnej epoki brązu są zdecydowanie rzadsze.

pl.wikipedia.org

Supergrupa – w muzyce, głównie rockowej, zespół składający się ze znanych z wcześniejszej kariery instrumentalistów i wokalistów.

pl.wikipedia.org

Temat przedstawia m.in. wczesne studium ścięgien ręki i nogi.

pl.wikipedia.org

W rezerwacie rozpoczęto prace mające przywrócić przyrodzie wyspy jej wcześniejszy, otwarty charakter.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie nadał jej funkcję oznaczania głoski [j] w połączeniach: ја, је, ју, które we wcześniejszej pisowni były oznaczane jednym znakiem: я, е, ю.

pl.wikipedia.org