Переводы „szkodliwy“ в словаре польско » русский

szkodliwy ADJ

szkodliwy

вре́дный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Szczególnie szkodliwa jest w szkółkach drzew leśnych, ozdobnych oraz w młodych nasadzeniach drzew na zieleńcach i w parkach.

pl.wikipedia.org

Ponieważ jest związkiem szkodliwym, rośliny magazynują go w formie glukozynolanu odizolowanego od mirozynazy.

pl.wikipedia.org

Badania na zwierzętach wykazały szkodliwy wpływ na reprodukcję.

pl.wikipedia.org

Azotany są uważane za najmniej szkodliwe ze wszystkich związków azotowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto człowiek i organizm szkodliwy konkurują w stosunku do rośliny, stopień uszkodzenia rośliny obniża ilość lub jakość plonu.

pl.wikipedia.org

Szczególnie szkodliwa według nich jest jednak działalność polegająca na jakiejkolwiek kontroli cen.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2009 roku grupa jedenastu prymatologów potępiła płacenie tak wysokiej sumy za skamieniałość i stwierdziła, że takie postępowanie jest szkodliwe dla nauki.

pl.wikipedia.org

Jest przy tym nieszkodliwa nawet dla ludzi osłabionych, dzieci, kobiet w ciąży i karmiących.

pl.wikipedia.org

Związana – to siarka, która weszła w reakcje chemiczne i nie jest ona odbierana smakowo ani zapachowo, nie jest także szkodliwa dla zdrowia.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się przebudowę dróg oddechowych, ale nie wiadomo, czy są to zmiany szkodliwe czy korzystne.

pl.wikipedia.org