Переводы „sadzić“ в словаре польско » русский

sadzić ГЛ.

Статья, составленная пользователем

sadzić

садить

I . sądzić <o-> VERB vt

1. sądzić PRAWN:

sądzić

суди́ть

2. sądzić (oceniać):

sądzić kogoś po czymś

суди́ть о ком-л. по чему́-л.

II . sądzić VERB vi

sądzę, że...

я счита́ю, что...

sądzę, że...

мне ка́жется, что...

Примеры со словом sadzić

sądzić kogoś po czymś

суди́ть о ком-л. по чему́-л.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na praktycznie każdej ulicy i alei sadzi się drzewa w równej odległości, tworząc z dzielnic skanseny.

pl.wikipedia.org

Sadzi się je na głębokości ok. 5 cm.

pl.wikipedia.org

Nadaje się na rabaty do ogrodów naturalistycznych, leśnych i skalnych, najlepiej sadzić go w towarzystwie innych roślin.

pl.wikipedia.org

Cebule sadzi się na trzykrotną głębokość ich rozmiaru.

pl.wikipedia.org

Dziś szczególnie chętnie sadzi się je wzdłuż dróg publicznych i granic zakładów przemysłowych gdzie, posadzone w kilku szeregach, pełnią funkcję pasów zieleni ochronnej.

pl.wikipedia.org

Sposób uprawy: azalie należy sadzić wraz z bryłą korzeniową.

pl.wikipedia.org

Nie należy również sadzić tytoniu co rok na tym samym miejscu ponieważ następuje wyjałowienie gleby ze składników pokarmowych.

pl.wikipedia.org

Po wojnie sadzono w nim ponad 2 tysiące drzew i 25 tysięcy krzewów rocznie.

pl.wikipedia.org

W pierwszej z nich, w wagonie metra stoi pobrudzony sadzą mężczyzna, trzymający w ręku plastikową teczkę z resztkami dokumentów.

pl.wikipedia.org

Cykorię podróżnik często sadzi się w zegarach kwiatowych z powodu regularnego otwierania się i zamykania kwiatostanów.

pl.wikipedia.org