Переводы „poręczenie“ в словаре польско » русский

poręczenie SUBST

poręczenie

поручи́тельство nt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wartość kredytów i pożyczek udzielonych w ramach poręczeń przekroczyła 1,5 mld zł.

pl.wikipedia.org

Wobec podejrzanego zastosowano środek zapobiegawczy w postaci poręczenia majątkowego w kwocie 10 tys. zł.

pl.wikipedia.org

Edward jednak dał za niego poręczenie majątkowe i własnych zakładników.

pl.wikipedia.org

Do tego niezbędne jest jednak poręczenie jego stanu zdrowia przez bliskiego krewnego.

pl.wikipedia.org

W styczniu 2005 areszt zamieniono na poręczenie majątkowe w wysokości 100 tys. zł.

pl.wikipedia.org

We wniosku o przyjęcie poręczenia należy wskazać osobę, która ma wykonywać obowiązki poręczającego; osoba ta składa oświadczenie o przyjęciu tych obowiązków.

pl.wikipedia.org

W 1925 został aresztowany, ale dzięki wysokiemu poręczeniu majątkowemu odzyskał wolność.

pl.wikipedia.org

Przez około trzy tygodnie była tymczasowo aresztowana, po zwolnieniu zastosowano wobec niej m.in. poręczenie majątkowe.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2019 sąd zgodził się na jego zwolnienie za poręczeniem w wysokości 400 tys. zł, jednak kaucja nie została wpłacona, więc pozostał w areszcie.

pl.wikipedia.org

W listopadzie 2019 sąd zgodził się na jego zwolnienie za poręczeniem w wysokości 120 tys. zł, jednak kaucja nie została wpłacona.

pl.wikipedia.org