польско » русский

Переводы „pisemnie“ в словаре польско » русский (Перейти к русско » польский)

pisemnie ADV

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Wówczas każdy z 538 elektorów w każdym ze stanów zagłosował pisemnie na dwie osoby (prezydenta i wiceprezydenta).
pl.wikipedia.org
Proces społeczny, polegający na zaspokojeniu estetycznych, intelektualnych, naukowych, informacyjnych i rozrywkowych potrzeb ludzi, poprzez przyswajanie przekazywanego pisemnie dorobku ludzkich myśli, uczuć czy wiedzy.
pl.wikipedia.org
Inne możliwe symptomy obejmują problemy z płynnością, wymową, znalezieniem właściwych słów, powtarzaniem, oraz tworzeniem i rozumieniem gramatycznie złożonych zdań, zarówno słownie jaki i pisemnie.
pl.wikipedia.org
Podanie można wnieść pisemnie (osobiście lub wysyłając je pocztą).
pl.wikipedia.org
W wielu przypadkach tabu nie jest utrwalone pisemnie, posiada mimo to moc zakazu wiążącego określoną grupę.
pl.wikipedia.org
Telgárt został po raz pierwszy pisemnie wspomniany w 1326.
pl.wikipedia.org
Interwencję zgłasza się pisemnie lub ustnie do protokołu (art. 127 § 1 kks).
pl.wikipedia.org
Bess nie lubiła także konferencji prasowych, które organizowała rzadko – najczęściej odpowiadała pisemnie na pytania do niej skierowane.
pl.wikipedia.org
Dodając pisemnie wiele liczb („podliczanie słupków”), wygodnie jest dodać osobno jednostki, dziesiątki, setki itd., napisać wyniki (odpowiednio przesunięte) jeden pod drugim i ponownie zsumować.
pl.wikipedia.org
W momencie kiedy zaczęto pisemnie dokumentować istnienie kolumny, litery na pomniku, nieodnawiane przez ponad dwieście lat, były częściowo wytarte.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский