Переводы „oszukiwać“ в словаре польско » русский

I . oszukiwać <oszukać> VERB vt

1. oszukiwać:

oszukiwać

обма́нывать

oszukiwać pot.

надува́ть кого́-л.

Выражения:

oszukiwać głód

замори́ть червяка́

II . oszukiwać <oszukać> VERB vr

1. oszukiwać (siebie):

oszukiwać

обма́нываться

2. oszukiwać (nawzajem):

oszukiwać

обма́нывать друг дру́га

Примеры со словом oszukiwać

oszukiwać głód

замори́ть червяка́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Narrator znienawidził ją, bo przez jej obecność; przez to, iż ktoś na sali spotkań wiedział że oszukuje, nie mógł płakać.

pl.wikipedia.org

Kształt i kolory mają oszukiwać mózg i wtopić osobę w otoczenie.

pl.wikipedia.org

Jackie oszukuje swoją rodzinę, że pracuje w gazecie, publikując materiały swojego autorstwa.

pl.wikipedia.org

Jasnowidze na liniach telefonicznych premium zostali wytrenowani by oszukiwać dzwoniących na pieniądze.

pl.wikipedia.org

Tym sposobem oszukiwali się nawzajem w dobrej wierze.

pl.wikipedia.org

Oszukiwała męża, że chodzi na terapię, ale ten w końcu się dowiedział i pomógł żonie zmierzyć się z przeszłością.

pl.wikipedia.org

Poganiacze często oszukiwali na cle niedokładnie podając ilość przepędzonych przez most zwierząt.

pl.wikipedia.org

Jednakże na jednym z urządzeń cracker może uruchomić program, który oszukuje karty sieciowe.

pl.wikipedia.org

Człowiek porządny to taki, który nie występuje przeciwko honorowi, nie oszukuje, dotrzymuje słowa i szanuje prawo.

pl.wikipedia.org

Poza tym nie ma co się oszukiwać – offowa sztuka i artaktywizm to nie majówka.

pl.wikipedia.org