Переводы „odcinek“ в словаре польско » русский

odcinek SUBST

1. odcinek przewodu:

odcinek

отре́зок m

2. odcinek czasu:

odcinek

отре́зок m

3. odcinek wpłaty:

odcinek

квита́нция f

4. odcinek serialu:

odcinek

се́рия f

5. odcinek powieści:

odcinek

отры́вок m

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Maksymalne średnie nachylenie stoku wschodniego, niedaleko połaci szczytowej (na wysokościach około 1250 m n.p.m.) na odcinku 50 m nie przekracza 40°.

pl.wikipedia.org

Walczył w powstaniu stopniu sierżanta jako dowódca odcinka leszczyńskiego.

pl.wikipedia.org

Emisja włoska trwała od 30 sierpnia do 30 listopada 2015 roku, licząc 26 odcinków.

pl.wikipedia.org

Purcell był autorem 4 scenariuszy oraz wszystkich dowcipów pojawiających się w każdym z 24 odcinków serii.

pl.wikipedia.org

Szybkość pociągów na tym odcinku będzie mogła wynosić 40 km/h.

pl.wikipedia.org

Często występuje na tym odcinku podwójnie, wówczas drugie, towarzyszące jej naczynie nazywane jest żyłą odpromieniową dodatkową (vena cephalica accessoria).

pl.wikipedia.org

Serial emitowany był w piątki i soboty o 20:30 od 13 maja do 16 lipca 2016 roku, liczy 20 odcinków.

pl.wikipedia.org

Żyła nabrzuszna dolna na początku jest podwójna a w odcinku końcowym pojedyncza.

pl.wikipedia.org

Układ pokarmowy jest podobny do budowy pierścienic – zawsze składa się z trzech odcinków: jelita przedniego, środkowego i tylnego.

pl.wikipedia.org

W odcinku tylnym żyłę poprzeczną twarzy przykrywa ślinianka przyuszna.

pl.wikipedia.org