Переводы „obijać“ в словаре польско » русский

I . obijać <obić> VERB vt

obijać

обива́ть

II . obijać VERB vr pot.

obijać się

безде́льничать

obijać się

ло́дырничать

Примеры со словом obijać

obijać się

безде́льничать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Poza tym przebierańcy idąc przez wieś zaczepiają mijanych mieszkańców, robią żarty, obijają sąsiadów drewnianymi laskami itp.

pl.wikipedia.org

Pole może odchylać emitowane elektrony wtórne i wstecznie rozproszone oraz obijać wiązkę pierwotną i zmieniać gęstość emisji.

pl.wikipedia.org

Pratap obija się całymi dniami, popijając i szydząc z ludzi.

pl.wikipedia.org

Następnie atakujący porusza swoim tułowiem w górę i w dół podrzucając przeciwnikiem, który obija się o barki atakującego.

pl.wikipedia.org

Z futer wytwarzano ubrania, koce, obijano nimi meble.

pl.wikipedia.org

Po krótkim spoglądaniu sobie w oczy, obaj zaczęli obijać się po twarzach, odbijać od lin i lądować na sobie, oraz wymierzając sobie clothesline'y.

pl.wikipedia.org

Domy drewniane upodabniano często do murowanych, obijając je trzciną i tynkując oraz zdobiąc węgły boniowaniem.

pl.wikipedia.org

Doskonale gotuje, sprząta bez zarzutu, szyje sobie ubrania czy samodzielnie obija meble.

pl.wikipedia.org

W krzesanym w zależności od rodzaju wykonuje się krok zwany "krzesaniem", po czym zmienia się nogę, obijając jedną o drugą w powietrzu i dalej "krzesze".

pl.wikipedia.org

Pierwotnie obijano go tkaninami ze scenami pasterskimi (skąd nazwa).

pl.wikipedia.org