Переводы „obieg“ в словаре польско » русский

obieg SUBST

obieg

враще́ние nt

obieg

обраще́ние nt

być w obiegu

быть/находи́ться в обраще́нии

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W 1975 roku weszła do obiegu 50-centówka o 12 krawędziach.

pl.wikipedia.org

Nauczył się języka polskiego i tłumaczył z tego języka teksty publikowane w drugim obiegu.

pl.wikipedia.org

Jednak film z trudem był dystrybuowany za granicą (poza obiegiem festiwalowym).

pl.wikipedia.org

W 2019 r. ogłoszono zakaz obrotu walutami zagranicznymi i wprowadzono na powrót do obiegu dolara zimbabweńskiego.

pl.wikipedia.org

Jeśli obieg pierwotny chłodzenia reaktora nie jest przerwany, to produkty te zostaną zatrzymane w nim.

pl.wikipedia.org

Znaczek pozostawał w obiegu do 31 grudnia 1994 r..

pl.wikipedia.org

W potocznym obiegu językoznawstwo bywa postrzegane jako dyscyplina poświęcona tzw. poprawności językowej lub utożsamiane z poradnictwem językowym.

pl.wikipedia.org

W tym samym okresie co reforma groszowa nastąpił powrót do monety złotej wykorzystywanej już w czasach rzymskich (aureus) wypchniętej z obiegu w wyniku reformy karolińskiej.

pl.wikipedia.org

Oprócz standardowego zestawu monet opisanych poniżej w obiegu znajduje się wiele monet starszych, wycofywanych z obiegu oraz okolicznościowych.

pl.wikipedia.org

Przed wycofaniem sucre z obiegu najwyższy nominał miał 50 000 sucre.

pl.wikipedia.org