Переводы „niezauważalny“ в словаре польско » русский

niezauważalny ADJ

niezauważalny

незаме́тный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podczas tego biegu wiatr był prawie niezauważalny; jego siła wyniosła 0,1 metra na sekundę w plecy.

pl.wikipedia.org

Prawidłowe prognozowanie pogody na więcej niż kilka kolejnych dni jest niemożliwe ze względu na nieznajomość chwilowych warunków pogodowych na tyle dokładnie, aby błąd w długookresowych obliczeniach był niezauważalny.

pl.wikipedia.org

Hubara jest jednym z gatunków dropi, u których dymorfizm płciowy jest praktycznie niezauważalny i przejawia się jedynie w kilku cechach.

pl.wikipedia.org

Utwór początkowo był niezauważalny, długo zajęło mu dotarcie na szczyt muzycznych list przebojów.

pl.wikipedia.org

Ponadto, za pomocą specjalnych silników, wprowadza poszczególne ściany czy też całe pokoje w niezauważalny ruch przez co niektóre pomieszczenia są odizolowane lub niedostępne.

pl.wikipedia.org

Jest to proces automatyczny, niezauważalny dla abonenta.

pl.wikipedia.org

Ten gram więcej, w porównaniu do wina czerwonego, jest niezauważalny pod względem słodkości wina, ale zmienia inne odczucia smakowe – smak jest bardziej zaokrąglony i pełniejszy.

pl.wikipedia.org

W języku polskim pojedynczy niezauważalny, stosuje się asonans podwójny: "plama - trawa".

pl.wikipedia.org

Budynek meczetu jest ustawiony prostopadle do ulicy, przez co jest prawie niezauważalny dla przechodniów.

pl.wikipedia.org

Czasami trzon jest tak krótki, że jest niezauważalny.

pl.wikipedia.org