Переводы „areszt“ в словаре польско » русский

areszt SUBST

1. areszt (zatrzymanie):

areszt

аре́ст m

2. areszt (miejsce):

areszt

ка́мера f предвари́тельного заключе́ния

przebywać w areszcie

находи́ться под аре́стом

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zgodnie z art. 19 kara aresztu trwa najkrócej 5, najdłużej 30 dni; karę wymierza się w dniach.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie został skazany jedynie na siedem dni aresztu za posługiwanie się fałszywymi dokumentami.

pl.wikipedia.org

Osadzono go w areszcie domowym, gdzie spędził 33 lata.

pl.wikipedia.org

Było to w czasie, gdy od 1824 jego ojca (za niegdysiejszą działalność pronapoleońską) więziono w habsburskim areszcie, pozbawiając tytułu szlacheckiego i praw do majątku.

pl.wikipedia.org

W areszcie funkcjonuje szpital (oddziały: chorób wewnętrznych, obserwacji sądowo-psychiatrycznej, dermatologiczny) i ośrodek diagnostyczny.

pl.wikipedia.org

Strażnicy rozdają jedzenie w aresztach i celach, ponieważ zatrzymanym nie wolno opuszczać ciasnych miejsc przetrzymywania, z wyjątkiem pójścia do „toalety” lub ambulatorium.

pl.wikipedia.org

Z niepełnych danych wynika, że w lwóweckim areszcie w latach 1945-1956 zmarło dwoje więźniów.

pl.wikipedia.org

Po latach przeznaczania budynku więzienia do rozmaitych celów, władze powiatu postanowiły w końcu pozbyć się aresztu.

pl.wikipedia.org

Leggio i tym razem został uniewinniony, ale nadal siedział w areszcie.

pl.wikipedia.org

Generał zjawia się w areszcie i uwalnia więźniów, bowiem znaleziony przez niego obraz okazuje się być kopią.

pl.wikipedia.org