Traductions de „zarywać“ dans le dictionnaire polonais » français

I . zarywać <zarwać> VERBE trans

zarywać konstrukcję

faire écrouler

zarywać łóżko

casser

Idiomes/Tournures:

zarywać noce fam

passer des nuits blanches

II . zarywać <zarwać> VERBE pron

zarywać się

s'écrouler

Expressions couramment utilisées avec zarywać

zarywać się

s'écrouler

zarywać noce fam

passer des nuits blanches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy tym, pogorszyła się znacznie dzielność morska na skutek zwiększenia się obciążenia części dziobowej (okręt zarywał dziobem w fale, płynąc naprzeciw fali, a bryzgi utrudniały prowadzenie ognia z dział dziobowych).

pl.wikipedia.org

Kciuk lewej ręki zarywał struny metalowe, które brzmiały równocześnie z dźwiękami wydobywanymi za pomocą smyczka.

pl.wikipedia.org