Traductions de „zakaźny“ dans le dictionnaire polonais » français

zakaźny ADJ

zakaźny choroba:

zakaźny

contagieux(-euse)

zakaźny

infectieux(-euse)

oddział zakaźny

service des contagieux

Expressions couramment utilisées avec zakaźny

oddział zakaźny

service des contagieux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prawdopodobnie gatunek wymarł wskutek niszczenia środowiska i chorób zakaźnych.

pl.wikipedia.org

Jego prace umożliwiły opracowanie szczepionek na liczne choroby zakaźne ludzi i zwierząt.

pl.wikipedia.org

W 1920 roku kierując szpitalem chorób zakaźnych zachorowała na tyfus i zmarła.

pl.wikipedia.org

Razem z obiektem powstały budynki oddziału zakaźnego oraz kostnicy.

pl.wikipedia.org

Jako choroba zakaźna przenosi się ze zwierzęcia na zwierzę.

pl.wikipedia.org

W 1938 w komunie doszło do epidemii tyfusu lub innej choroby zakaźnej.

pl.wikipedia.org

Mechanizmy te są korzystne, gdy uruchamiane są przez antygeny organizmów zakaźnych i prowadzą do zwalczenia infekcji.

pl.wikipedia.org

Hala nr 8 (oddział wentylowy) – od września 1944 funkcjonował tam szpital, w którym umieszczano osoby podejrzewane o chorobę zakaźną.

pl.wikipedia.org

Malcz pierwszy wprowadził polskie nazwy takich chorób zakaźnych, jak dur, ospa, szkarlatyna i odra.

pl.wikipedia.org

Odkrył czynniki wywołujące różne choroby zakaźne (w tym nosaciznę w 1882 roku i różycę w 1886 roku).

pl.wikipedia.org