Traductions de „wzajemny“ dans le dictionnaire polonais » français

wzajemny ADJ

wzajemny

réciproque

wzajemny

mutuel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie wiadomo, jakie były ich wzajemne relacje, ale mogli być kochankami.

pl.wikipedia.org

Wzajemne powiązania ról zawodowych i rodzinnych - w ujęciu dynamicznym.

pl.wikipedia.org

Ich filogenetyka okazała się być podobna, jak w poprzednich badaniach; dotyczy to m.in. pokrewieństwa kariam, sokołowych, papug i wróblowych oraz wzajemnego pokrewieństwa ptaków śpiewających.

pl.wikipedia.org

Kształtowanie się wzajemnych stosunków nie zakończyło się na sejmie lubelskim.

pl.wikipedia.org

Podział na monetę dobrą i bieżącą skutkował w różnicy ich wzajemnych kursów.

pl.wikipedia.org

Władze te zaczęły współpracować, jednak wzajemne relacje między nimi a inkwizytorem pozostały napięte.

pl.wikipedia.org

Ich wzajemne powiązania genetyczne nie zostały jednak dostatecznie udowodnione.

pl.wikipedia.org

Na tym tle pojawia się potrzeba dokonywania rewizji podstawowych pojęć odnoszących się do uczestników stosunków międzynarodowych i wzajemnych relacji między nimi.

pl.wikipedia.org

Uzgodniono porozumienie o uregulowaniu wzajemnego zadłużenia, co również można określić mianem „pozytywnego sygnału” w stosunkach polsko-rosyjskich.

pl.wikipedia.org

Mianowicie: „wraz ze wzrostem liczby uczestników zwiększa się liczba interakcji między nimi a tym samym zmniejsza się poziom wzajemnej agresji”.

pl.wikipedia.org