Traductions de „wytrwałość“ dans le dictionnaire polonais » français

wytrwałość SUBST f

wytrwałość w czymś

persévérance f dans qc

Expressions couramment utilisées avec wytrwałość

wytrwałość w czymś

persévérance f dans qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wydaje się uosobieniem ascezy, powściągliwości i wytrwałości w cnocie.

pl.wikipedia.org

Jako generał wyróżniał się opanowaniem, roztropnością, wytrwałością i dyscypliną.

pl.wikipedia.org

Knight jawi się jako zdolny, szorstki, raczej niepiśmienny człowiek, którego praktyczne umiejętności, energia, wytrwałość i wytrzymałość zapewniły mu szybki awans.

pl.wikipedia.org

Możliwość obserwacji codziennej walki tych rodzin, ich wytrwałości i nadziei, jaką posiadali, była czymś naprawdę inspirującym”.

pl.wikipedia.org

Krzyż przyznawany jest pilotom holenderskim którzy w czasie lotu bojowego wykazali się inicjatywą, odwagą i wytrwałością w obliczu wroga.

pl.wikipedia.org

Dzięki swoim zdolnościom i wytrwałości stanął na czele organizacji.

pl.wikipedia.org

Aby zdobyć odznakę popularną, należy zaliczyć 5 imprez, najwyższy stopień odznaki za wytrwałość wymaga zdobycia 2500 punktów (imprezy punktowane są od 1 do 5 pkt.).

pl.wikipedia.org

Dzięki swojej wytrwałości i zaufaniu do nauczyciela zdołał podobno urzeczywistnić wiele duchowych mocy (siddhi).

pl.wikipedia.org

Nie brakuje jej odwagi, wytrwałości, czasem zachowuje się trochę jak chłopak.

pl.wikipedia.org

Razem budowali domy, młyny, tamy i zapory, cechowali się wielką pracowitością i wytrwałością w swoich przedsięwzięciach a starali się być całkowicie samowystarczalni.

pl.wikipedia.org