Traductions de „wieczorny“ dans le dictionnaire polonais » français

wieczorny ADJ

wieczorny

du soir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozważmy np. wyrażenia „gwiazda poranna” i „gwiazda wieczorna”.

pl.wikipedia.org

W okresie od 1 października 1915 do 30 czerwca 1916 prowadził rysunek wieczorny w formie pracy zleconej.

pl.wikipedia.org

Ojciec święty spotkał się z przedstawicielami ruchów kościelnych podczas wieczornego czuwania modlitewnego.

pl.wikipedia.org

Wysiedlenia przeprowadzano najczęściej w późnych godzinach wieczornych lub wcześnie rano.

pl.wikipedia.org

Ze względu na słaby wzrok mruków oraz skłonność do żerowania po zmierzchu wskazane jest karmienie wieczorne, tuż przed zgaszeniem światła.

pl.wikipedia.org

W ostatnim, wieczornym locie uczestniczyło dwudziestu kadetów i siedmiu oficerów-pilotów.

pl.wikipedia.org

Stało się to możliwe, kiedy po spotkaniu z komisją w godzinach wieczornych tego samego dnia arcybiskup zwrócił się oficjalnie o zbadanie dokumentów.

pl.wikipedia.org

Poza rejsami rozkładowymi statek wykonuje czasem wieczorne rejsy wycieczkowe.

pl.wikipedia.org

Za to zaletą tej skoczni jest posiadanie sztucznego oświetlenia, które jest potrzebne przy rozgrywaniu konkursów wieczornych.

pl.wikipedia.org

Zostały one podzielone na trzy grupy: wieczorne, poranne i dzienne.

pl.wikipedia.org