Traductions de „tworzywo“ dans le dictionnaire polonais » français

tworzywo SUBST nt

tworzywo

matière f

tworzywo sztuczne

matière plastique

Expressions couramment utilisées avec tworzywo

tworzywo sztuczne

matière plastique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawowe elementy natury - woda, powietrze, ogień, ziemia - które były uważane przez pierwszych greckich filozofów za tworzywo świata, reprezentują w istocie mityczne pierwotne moce.

pl.wikipedia.org

W latach 1955 - 1960 zakłady rozpoczęły wytwarzanie nitrozwiązków i tworzyw sztucznych m.in. polistyrenu i nowolaków.

pl.wikipedia.org

Pokładniki łączone są z wręgami przy pomocy pionowych kolan drewnianych, metalowych lub z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Spotyka się również inne materiały np. syntetyczny kamień lub tworzywa sztuczne, głównie aminoplasty.

pl.wikipedia.org

Sprzęt pływający powinien być malowany lub być wykonany z tworzyw o jaskrawej barwie (pomarańczowa lub czerwona) lub pozostawać w kolorze metalu, z którego zostały wykonane.

pl.wikipedia.org

Dawniej drewniana a obecnie również wykonywana z tworzywa sztucznego, część długiej broni palnej.

pl.wikipedia.org

Diana – aparat fotograficzny do fotografii średnioformatowej, wykonany w całości z tworzywa sztucznego.

pl.wikipedia.org

Poszycie boków pudła klejone jest z blach nierdzewnych, aluminiowych i tworzywa sztucznego, w części czołowej zastosowano tylko tworzywo sztuczne.

pl.wikipedia.org

Element grzejny jest zazwyczaj umieszczany wewnątrz metalowej lub wykonanej z tworzywa sztucznego obudowy.

pl.wikipedia.org

Obie kieszenie były zapinane na guzik płaski wykonany z tworzywa.

pl.wikipedia.org