Traductions de „tutaj“ dans le dictionnaire polonais » français

tutaj PRON, PTCL

tutaj

ici

Expressions couramment utilisées avec tutaj

nie ma go tutaj

il n'est pas là

[tutaj] jest ciepło

il fait chaud [ici]

idą tutaj dwaj mężczyźni [lub idzie tutaj dwóch mężczyzn]

deux hommes s'en approchent

chcesz tą kartkę tutaj czy tamtą?

veux-tu cette feuille-ci ou celle-là ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykładem są tutaj bakterie, które zaprogramowano, aby rytmicznie emitowały światło.

pl.wikipedia.org

Uprawia się tutaj awokado, winorośl, ciecierzycę, banany i tytoń, oraz hoduje drób.

pl.wikipedia.org

Znajdują się tu ostoje zwierząt takich jak: sarna, lis oraz bobry, które tworzą tutaj swoje żeremie.

pl.wikipedia.org

W omawianej tutaj operacji załadunkowej bomy pracowały na najwyższych obrotach, co wymagało stałej opieki i konserwacji, by utrzymać je w ruchu.

pl.wikipedia.org

Rozwinął się tutaj przemysł celulozowo-papierniczy, chemiczny, papierniczy, materiałów budowlanych oraz spożywczy.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym fort przystosowano do wojny chemicznej, montując tutaj gazoszczelne drzwi i pokrywy pancerne okien.

pl.wikipedia.org

Artysta nie waha się ukazać brzydoty, wszelka idealizacja została tutaj zaniechana.

pl.wikipedia.org

Prowadzone są tutaj liczne zajęcia warsztatowe z zakresu teatru, muzyki, rysunku, edukacji, poradnictwa etc..

pl.wikipedia.org

Przystraja się go tutaj różnorodnymi dodatkami, tym co odróżnia go od włoskiego kuzyna jest kształt (można go formować w dowolny sposób) oraz zauważalny brak sera.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się tutaj również wszystkie pozostałe formy terapii zajęciowej.

pl.wikipedia.org