Traductions de „toporek“ dans le dictionnaire polonais » français

toporek SUBST m

toporek

hachette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najstarszymi obiektami tu znalezionymi są wiórowiec krzemienny pochodzący z kultury wschodniograweckiej, toporek kamienny z epoki neolitu, krzemienny grocik sercowaty, zgrzebło krzemienne.

pl.wikipedia.org

Zbiór obejmuje zabytki z młodszej epoki kamienia: toporki bojowe, motyki, siekierki (4500-1800 p.n.e.) oraz naczynia kultury łużyckiej z wczesnej epoki żelaza (700-500 p.n.e.).

pl.wikipedia.org

Świadczyły o tym znalezione w Strachocinie, toporki „sznurowe”.

pl.wikipedia.org

Pozostałe prezentowane sprzęty to pompy spalinowe, stroje strażackie, hełmy, bosaki toporki.

pl.wikipedia.org

Są to m.in. krzemienne siekierki, noże i dłutko, kamienne toporki i fragmenty glinianych naczyń.

pl.wikipedia.org

Niektóre typy grotów broni drzewcowej, jak np. berdysz, miały dodatkowy element w postaci toporka, zwanego niekiedy bartą lub okszą.

pl.wikipedia.org

Na rewersie znajduje się orzeł jagielloński oparty na skrzyżowanych toporkach w obramowaniu wieńca szerokości 3 mm, ze stylizowanych liści laurowych.

pl.wikipedia.org

Następnie toporkiem odcinano żebra od kręgosłupa i rozciągano je na boki, tak by tworzyły „skrzydła”.

pl.wikipedia.org

Są to proste narzędzia z krzemienia, toporki kamienne oraz resztki naczyń.

pl.wikipedia.org

Prekursorem czekana jest kij alpejski oraz toporek do rąbania stopni pioletto: alpensztok.

pl.wikipedia.org