Traductions de „teflonowy“ dans le dictionnaire polonais » français

teflonowy ADJ

patelnia teflonowa

poêle de téflon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Transfer substancji do i z ampuły prowadzi się poprzez lewarowanie - czyli przetaczanie cieczy za pomocą stosowania kombinacji niewielkiego nad- i podciśnienia poprzez długą, giętką rurkę metalową lub teflonową.

pl.wikipedia.org

Siatka posiada na obwodzie teflonowe tłoczki napędowe, a te z kolei umieszczone są wewnątrz wylotowej części kanałów kierunkowych.

pl.wikipedia.org

Przed wykonaniem ślizgu należy umieścić jedną nogę na haku (praworęczni zawodnicy – prawą, leworęczni – lewą), a drugą, z teflonowym spodem, obok tego przyrządu.

pl.wikipedia.org

Kształt łopatek - zarówno szklanych, jak i teflonowych bywa bardzo różny.

pl.wikipedia.org

Obecnie pomocna między innymi przy patelniach teflonowych, ponieważ nie jest tak twarda jak metalowa chochla i nie uszkadza tworzywa.

pl.wikipedia.org

Obecnie stosuje się częściej łopatki teflonowe, które łączy się z prętem za pomocą gwintu.

pl.wikipedia.org

W nowszych wersjach spotyka się jabkance smażone na patelniach teflonowych bez tłuszczu.

pl.wikipedia.org

W początkach dwudziestego wieku lekarze używali innych materiałów celem powiększenia piersi, takich jak: kość słoniowa, kulki szklane, kauczuk, chrząstki wołowe, bawełna, kawałki polietylenu, gąbka poliuretanowa, gumę silastikową i protezy teflonowo-silikonowe.

pl.wikipedia.org

Na teflonowej patelni rozgrzej 1 łyżeczkę oleju.

pl.wikipedia.org

Komisja śledcza zauważyła miedziany drut platerowany srebrem znajdujący się blisko centrum foteli astronautów pozbawiony teflonowej izolacji, zdartej poprzez wielokrotne otwieranie i zamykanie włazu, który mimo to przeszedł kontrolę jakości.

pl.wikipedia.org