Traductions de „szablon“ dans le dictionnaire polonais » français

szablon SUBST m

1. szablon (wzór):

szablon

modèle m

2. szablon (literniczy):

szablon

pochoir m

3. szablon fig (utarty sposób):

szablon

cliché m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W standardowej bibliotece klas jest to szablon auto ptr, ale dostępne są również inne implementacje.

pl.wikipedia.org

Wszystkie powyższe techniki można stosować w połączeniu z szablonami i linijkami.

pl.wikipedia.org

Dokumentacja stanowi, że jest „użyteczny głównie dla programistów, którzy piszą biblioteki szablonów”.

pl.wikipedia.org

Należy jednak pamiętać, że mogą zostać przeznaczone do dopasowania (za pomocą instrukcji xsl:apply-templates) z innego szablonu.

pl.wikipedia.org

Najnowszym trendem jest skracanie czasu (i kosztów) wdrożenia poprzez stosowanie gotowych szablonów oraz procesów, z których mogą korzystać przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Na froncie pokrowca zamiast ozdobnego ornamentu wyszywano lub malowano szablonami czerwoną farbą numer regimentu.

pl.wikipedia.org

Należą do nich m.in. szablony i wzory układów stron oraz aplikacje do umieszczania elementów foto-video.

pl.wikipedia.org

Oprogramowanie użytkownika obejmuje szablony arkuszy kalkulacyjnych i szablony edytorów tekstów.

pl.wikipedia.org

Smarty działa poprzez umieszczanie w szablonach znaczników, które następnie są zastępowane generowaną przez aplikację treścią.

pl.wikipedia.org

Pliki z tłumaczeniem -.po lub.pot (pusty szablon) mogą zostać stworzone ręcznie lub przez narzędzie xgettext dostarczane z pakietem.

pl.wikipedia.org