Traductions de „sosna“ dans le dictionnaire polonais » français

sosna SUBST f

sosna

pin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dynamika liczebności większości szkodników igieł sosny ma bezpośredni związek z warunkami środowiskowymi i składem gatunkowym drzewostanów.

pl.wikipedia.org

Udział poszczególnych gatunków według zajmowanej powierzchni: sosna 67,7%, świerk 3,9%, dąb 5,4%, buk 5,0%, brzoza 7,8%, pozostałe liściaste 8,6%, pozostałe iglaste 1,6%.

pl.wikipedia.org

W chłodniejszych częściach stanu rosną sosny, dęby i jodły.

pl.wikipedia.org

W końcu na obu grobach wyrosły dwie sosny, których pnie splotły się ze sobą i dalej rosły jak jedno drzewo.

pl.wikipedia.org

Układ piętrowy: do 1200-1300 m rzadka tajga modrzewiowa, powyżej sosna syberyjska, a jeszcze wyżej tundra górska.

pl.wikipedia.org

Zafascynował go kanadyjski krajobraz: skały, sosny, obszary wzburzonych wód i niebo.

pl.wikipedia.org

Na wierzchowinie występują rzadkie rośliny chronione sosna błotna, wawrzynek wilczełyko, oraz rośliny torfowiskowe jak: modrzewnica zwyczajna, wełnianka pochwowata, żurawina błotna, bagno zwyczajne.

pl.wikipedia.org

Rośnie w lasach iglastych i mieszanych na próchniejącym drewnie świerków i sosen.

pl.wikipedia.org

Do zapisania „shō” używa się rozmaitych znaków o różnym znaczeniu (np. 正 „regularny”, 章 „rozdział”, 松, „sosna”).

pl.wikipedia.org

Jest to typowy park leśny (92% powierzchni w obrębie powiatu chełmskiego stanowią lasy) z dominacją gatunkową sosny.

pl.wikipedia.org