Traductions de „sardynka“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

sardynka SUBST f

sardynka

sardine f

Idiomes/Tournures:

stłoczeni jak sardynki w puszce

serrés comme des sardines

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poławia się dorsze, makrele, śledzie, sardynki i tuńczyki.

pl.wikipedia.org

Wiosną jest tutaj dużo planktonu, co przyciąga kraby, sardynki, cefale pospolite, ostrobokowate, a te z kolei przyciągają rekiny tygrysie.

pl.wikipedia.org

Polperro od swego powstania było wsią rybacką, utrzymującą się z połowu sardynek.

pl.wikipedia.org

Poławia się tutaj znaczne ilości śledzi, łososi, sardynek, snapper, miecznika i tuńczyka, jak i skorupiaków.

pl.wikipedia.org

Po dotarciu nad rzekę sardynce urządzano symboliczny pogrzeb – owiniętą w całun i złożoną w pudle puszczano na wodę.

pl.wikipedia.org

Sardynka jest z papieru i ma kilka metrów długości.

pl.wikipedia.org

Morze zamieszkuje wiele gatunków ryb, skorupiaków i mięczaków w tym: tuńczyki, włócznik, sardynki, barweny, seriola olbrzymia, dentex, leszcz, kalmary czy małże.

pl.wikipedia.org

Koraliki są umieszczane w małych pojemnikach, często puszkach po sardynkach i podgrzewane w celu stopienia szkła na otwartym ogniu bez formy.

pl.wikipedia.org

W wodach oceanu występują takie gatunki jak: sardynki, makrele i tuńczyki.

pl.wikipedia.org

Wolny port, ważny ośrodek rybołówstwa i przetwórstwa rybnego (głównie sardynek).

pl.wikipedia.org