Traductions de „praktykant“ dans le dictionnaire polonais » français

praktykant(ka) SUBST m(f)

praktykant (w firmie, szkole)

stagiaire mf

praktykant (u rzemieślnika)

apprenti(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zanim przejął zarządzanie rodzinnym biznesem, doświadczenie w firmie zdobywał jako praktykant.

pl.wikipedia.org

Wybudowano także budynki mieszkalne dla pracowników oraz basztę (tzw. okrąglak), przeznaczoną na mieszkania dla praktykantów.

pl.wikipedia.org

Od tego roku był praktykantem w głównym urzędzie podatkowym przy starostwie c. k. powiatu przemyskiego.

pl.wikipedia.org

Kierował też polowym laboratorium wytrzymałości betonów, a ponadto sprawował nadzór i opiekę nad praktykantami.

pl.wikipedia.org

Zasoby te skierowane są do nauczycieli i praktykantów.

pl.wikipedia.org

Aby ją wspierać, rozpoczął pracę jako praktykant w dużej firmie żydowskiego sąsiada.

pl.wikipedia.org

Może ona być dostosowywana do okoliczności obecnych w innych krajach przy wysyłaniu z nich praktykantów za granicę.

pl.wikipedia.org

W 1925 r. w szpitalu znajdowało się 300 łóżek, a chorymi opiekowało się dwóch lekarzy naczelnych, dwóch lekarzy-asystentów oraz trzech praktykantów.

pl.wikipedia.org

Następnie pracował jako praktykant konceptowy ministerstwa stanu, w 1844 został koncypistą ministerialnym.

pl.wikipedia.org

Pochodził z rodziny chłopskiej, skończył 3 klasy szkoły podstawowej i w 1900 został pomocnikiem murarskim, 1903–1906 praktykant ślusarski, później ślusarz w odlewni.

pl.wikipedia.org