Traductions de „polubić“ dans le dictionnaire polonais » français

I . polubić VERBE trans

polubić

se mettre à aimer

II . polubić VERBE pron

polubić się

commencer à s'aimer

Expressions couramment utilisées avec polubić

polubić się

commencer à s'aimer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drakula naprawdę polubił młodego człowieka i otwiera się przed nim, zabiera go do swego pokoju, w którym wisi obraz jego zmarłej żony.

pl.wikipedia.org

Inny użytkownik może „polubić” poszczególne elementy, skomentować je oraz umieścić w swojej kolekcji określanej mianem tablicy, w celu zapamiętania ich lub wykorzystania w przyszłości.

pl.wikipedia.org

Polubił on swojego pilnego i zdolnego ucznia, który później stał się jego przyjacielem.

pl.wikipedia.org

Pracę pedagogiczną, którą początkowo się zajął z braku zajęć, polubił i nauczał przez prawie 25 lat.

pl.wikipedia.org

Ponieważ nie polubiła go, porzuciła syna w lesie.

pl.wikipedia.org

Uczące tam zakonnice bardzo polubiły swojego podopiecznego, który chciał zostać misjonarzem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ polubił to miejsce, w 1892 roku zdecydował się na jego kupno.

pl.wikipedia.org

Początkowo para nie polubiła się i dopiero z czasem się zaprzyjaźnili.

pl.wikipedia.org

Zajęło mi trochę czasu, by polubić tę piosenkę, ale teraz ją kocham i niemal znam na pamięć.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna poznaje chłopaka, który jej jednak nie polubił.

pl.wikipedia.org