Traductions de „peryskop“ dans le dictionnaire polonais » français

peryskop SUBST m

peryskop

périscope m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Peryskop to najprostsza wersja dubletu, składająca się z dwóch identycznych pojedynczych soczewek umieszczonych symetryczne po obu stronach przysłony.

pl.wikipedia.org

Przednia szyba pancerna o grubości 62 mm z umieszczonym w osłonie peryskopem.

pl.wikipedia.org

Tintin zauważa peryskop łodzi w trakcie oglądania latających ryb.

pl.wikipedia.org

Do namierzania pozycji wroga służą peryskopy i radary, zaś sterować okrętem można przez systemy kontrolne lub za pomocą mapy morskiej.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz poprawiono opływowość mostka i innych wystających struktur, także peryskopu i masztu podtrzymującego radar.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w niej cztery otwory na lunety boczne oraz górny otwór dla peryskopu obrotowego.

pl.wikipedia.org

Kierowca obserwuje teren przed wozem za pomocą peryskopów.

pl.wikipedia.org

Ciężki sztorm, z którym 13 października zmagał się wynurzony okręt, spowodował m.in. uszkodzenie peryskopu bojowego i wyrwanie z pomostu poczwórnie sprzężonego działka przeciwlotniczego 20 mm.

pl.wikipedia.org

Miejsce zajmuje przez właz, do obserwacji służą mu trzy peryskopy.

pl.wikipedia.org

Do obserwacji wykorzystuje trzy peryskopy, osadzone w małej obrotowej wieży.

pl.wikipedia.org