Traductions de „paleta“ dans le dictionnaire polonais » français

paleta SUBST f ARTS, TEC

paleta

palette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Paleta produktów obejmowała ceramikę o różnorakich wzorach i wielkościach począwszy od doniczek, poprzez ceramikę użytkową na ceramice ozdobnej i zabawkach dla dzieci kończąc.

pl.wikipedia.org

Nad bramką wejściową umieszczono mozaikę, przedstawiającą m.in. dwie palety malarskie, co stanowi nawiązanie do profesji pierwszych właścicieli.

pl.wikipedia.org

Składa się z koła wychwytowego o nieparzystej liczbie zębów oraz ruchomej osi, na której znajdują się dwie palety.

pl.wikipedia.org

Na stole znajduje się kilka ksiąg, paleta malarska z pędzlami, zegar, tlący się kaganek, pusty szklany kielich i trupia czaszka oparta na piszczelach.

pl.wikipedia.org

Dominuje paleta ciemnych barw, typowa w tym okresie życia malarza.

pl.wikipedia.org

Jego paleta kolorystyczna nie była jednak zbyt rozbudowana.

pl.wikipedia.org

Od strony kolorystycznej artysta świadomie operował zarówno jasną jak i ciemną paletą barw.

pl.wikipedia.org

Paleta to cytrynowa żółcień, cynober, malachitowa zieleń i kobaltowy błękit.

pl.wikipedia.org

Sprzętowa paleta barw obejmuje 16 fabrycznie zdefiniowanych kolorów, jednak programowo ta liczba może być zwiększona do 128 kolorów (tzw. tryb z przeplotem).

pl.wikipedia.org

Paleta: każdy duszek może używać do 15 unikatowych kolorów (jeden zarezerwowany jako przezroczysty kolor) z dostępnych 16 palet kolorów.

pl.wikipedia.org