Traductions de „obszar“ dans le dictionnaire polonais » français

obszar SUBST m

obszar

territoire m

obszar

zone f

Expressions couramment utilisées avec obszar

obszar powietrzny

étendue des airs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rzeźba tego obszaru modelowana była również przez działalność lodowca kontynentalnego w czasie największego zlodowacenia, zwanego krakowskim.

pl.wikipedia.org

Kolejne fałdowanie, które wpłynęło na ukształtowanie tego obszaru, to orogeneza hercyńska, w późnym paleozoiku.

pl.wikipedia.org

Na obszarze parku stwierdzono występowanie ponad 1000 gatunków roślin naczyniowych.

pl.wikipedia.org

Na jego obszarze odbywają się różnego rodzaju imprezy, np. folklorystyczne.

pl.wikipedia.org

Pod względem obszaru rozprzestrzeniania odpowiada większej części tętnicy szyjnej zewnętrznej.

pl.wikipedia.org

W północnej części obszaru występowania nietoperz ten rozmnaża się przez cały rok, natomiast na południu młode rodzą się w maju lub w czerwcu.

pl.wikipedia.org

W przeważającej części byli to mieszkańcy powiatów krotoszyńskiego, ostrowskiego i ostrzeszowskiego, czyli z obszaru zaboru pruskiego.

pl.wikipedia.org

W obszarze tym rośnie papirus, trzcina, hiacynty i wiele różnych helofitów.

pl.wikipedia.org

Žiar jest porośnięty lasem, ale na północno-zachodnich stokach znajdują się spore trawiaste obszary.

pl.wikipedia.org

Wśród nich są gatunki górskie, w tym wysokogórskie; występują one w piętrze kosodrzewiny oraz w obszarach źródliskowych i podmokłych.

pl.wikipedia.org