Traductions de „najlepszych“ dans le dictionnaire français » polonais

un des meilleurs comediens

jeden z najlepszych aktorów

Traductions de „najlepszych“ dans le dictionnaire polonais » français

zaliczać się do najlepszych

se classer parmi les meilleurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podążający tym niesekciarskim ruchem, usiłowali identyfikować się i robić użytek z najlepszych metod z różnych szkół buddyzmu tybetańskiego.

pl.wikipedia.org

Tam jego zespół dołączył do czołowych ekip rozgrywek, a on sam świetnymi występami zasłużył na miano jednego z najlepszych pomocników ligi meksykańskiej.

pl.wikipedia.org

Strassburger był jednym z najlepszych węgierskich zawodników w strzelaniu do żywych gołębi.

pl.wikipedia.org

To jedna z najlepszych rzeczy, jaka może przytrafić się aktorowi.

pl.wikipedia.org

Niektóre firmy mogą wybierać outsourcing sprzedaży jako środek dostępu do najlepszych umiejętności sprzedaży.

pl.wikipedia.org

Umorzenie kredytu możliwe jest po ukończeniu studiów w grupie 5% najlepszych absolwentów.

pl.wikipedia.org

Na pokładzie panowała swobodna atmosfera, były serwowane posiłki, przekąski, pasażerowie wędrowali po samolocie w poszukiwaniu najlepszych widoków.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoją wiedzę nt. judo, sambo, wolnoamerykanki, zapasów w stylu wolnym i brazylijskiego jiu-jitsu, uważany za jednego z najlepszych grapplerów na świecie.

pl.wikipedia.org

Zespół oskarżycieli składał się z najlepszych rządowych prawników.

pl.wikipedia.org

Ginsberg odnosi się do tych ludzi, którzy byli niedowartościowanymi wyrzutkami, w tym, co poeta uważał za okrutnie konformistyczną i materialistyczną erę, jako „najlepszych umysłów mojego pokolenia”.

pl.wikipedia.org