Traductions de „moczary“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

moczary SUBST mpl

moczary

marécages mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ówczesna nazwa najprawdopodobniej „Mokownica” (od staropolskiej nazwy moczarów, mokradeł: „moka” vel „mokwa” – co świadczy o posadowieniu miejscowości na terenach podmokłych).

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje płytkie stojące zbiorniki wodne, jeziora, stawy, moczary.

pl.wikipedia.org

Spotykany na wilgotnych łąkach, moczarach, w lasach łęgowych.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzenia słowiańskiego, od prasłowiańskiego *kal „bagna, moczary”.

pl.wikipedia.org

Użytek ma na celu chronić rzadkie siedliska torfowiskowe, z występującą unikatową roślinnością młak i mszystych moczarów.

pl.wikipedia.org

Cecyna zarządził wówczas zbudowanie obozu na moczarach i otoczenie go wałami ziemnymi, pobudowanymi naprędce z błota.

pl.wikipedia.org

Mur otaczał całe miasto, również od strony moczarów.

pl.wikipedia.org

Następny atak przeważających liczebnie piechurów rosyjskich wyparł powstańców z pozycji przy moczarach.

pl.wikipedia.org

Obóz wołoski otaczały rzeka z jednej strony i moczary z drugiej, było to więc dogodne miejsce do obrony.

pl.wikipedia.org

Miał 544 mórg roli, 37 morg łąk, 4 morgi ogrodu, 26 morg pastwisk, 158 morg lasu, 4 morgi moczarów i 9 morg nieużytków.

pl.wikipedia.org