Traductions de „minuta“ dans le dictionnaire polonais » français

minuta SUBST f

minuta

minute f

minuta ciszy

minute de silence

Expressions couramment utilisées avec minuta

minuta ciszy

minute de silence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Termin sekunda pochodzi od łacińskiego wyrażenia pars minuta secunda – druga mała część.

pl.wikipedia.org

Wystarczy minuta, zanim zdasz sobie sprawę, jak mądry i groźny jest jego centralny gitarowy riff lub jak przebiegle wprowadza on atmosferę subtelnej agresji”.

pl.wikipedia.org

Czas parzenia to najczęściej 1-3 minuty w zależności od własnych preferencji.

pl.wikipedia.org

Za każdy nietrafiony cel dodawana jest minuta kary.

pl.wikipedia.org

Walka rozgrywana jest w trakcie trzech dwuminutowych rund, pomiędzy którymi ma miejsce minuta odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Zeus zaatakował sędziego w 3:21 minucie, więc został zdyskwalifikowany i wyeliminowany.

pl.wikipedia.org

Na wywołanie tego typu jest przeznaczona trzecia minuta ciszy radiowej.

pl.wikipedia.org

Tyszanie grali przez pięć minut z przewagą zawodnika, jednak nie zdołali podwyższyć prowadzenia.

pl.wikipedia.org

Tyszanie dłużej utrzymywali się przy krążku i w 14. minucie zdobyli drugiego gola.

pl.wikipedia.org

Artystka oznajmiła, że cieszyła ją każda minuta pracy nad albumem.

pl.wikipedia.org