Traductions de „migotać“ dans le dictionnaire polonais » français

migotać VERBE intr

1. migotać:

migotać (świecić nierówno)

clignoter

migotać (gwiazdy)

scintiller

migotać (płomień)

vaciller

2. migotać (połyskiwać):

migotać

miroiter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Światła zaczynają migotać, a oni wychodzą.

pl.wikipedia.org

Celem gracza jest zbieranie znajdujących się na każdym z nich błyszczących kluczy, co umożliwia otwarcie drzwi (które zaczną wtedy migotać) i przejście do następnego poziomu.

pl.wikipedia.org

Zieleni się bujna przyroda, skrzą się odblaski na wodzie, migocze światłocień przy ognisku, zmienia się pogoda, pory dnia i roku.

pl.wikipedia.org

Światła zaczynają migotać, kiedy Doom staje się wściekły.

pl.wikipedia.org

Przedstawiany był jako przystojny mężczyzna o oczach, które zdawały się migotać.

pl.wikipedia.org

Imponujące architektonicznie budynki przykryte są wielkimi ekranami telewizyjnymi i neonami, które jak w kalejdoskopie migoczą i ogłuszają kakofonią dźwięków.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy pniami migocą ostatnie przebłyski zachodzącego słońca nadające dominującej tu barwie ciemnej ochry pomarańczowego odcienia.

pl.wikipedia.org

Ponadto silnik pozwala wygenerować teksturę lodu, który odbija światło i migocze w bardzo realistyczny sposób.

pl.wikipedia.org

W momencie kiedy idzie do niego zajrzeć światło zaczyna migotać.

pl.wikipedia.org

Robiąc to, różne kolorowe plamy na czarnym tle wydają się migotać i poruszać.

pl.wikipedia.org