Traductions de „malowniczy“ dans le dictionnaire polonais » français

malowniczy ADJ

malowniczy krajobraz:

malowniczy

pittoresque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W sfalowanej okolicy majątku leżało pięć malowniczych jezior, do których schodził ogród.

pl.wikipedia.org

Znane jest w zasadzie wyłącznie z malowniczego opisu swej zagłady.

pl.wikipedia.org

Antyczna część miasta z wieloma zabytkami położona jest na malowniczym cyplu.

pl.wikipedia.org

Nazwa, która oznacza górę „postrzępioną”, odnosi się do malowniczych kształtów mocno zerodowanego masywu.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach malownicze oblesione wzgórza do 400 m. wysokości.

pl.wikipedia.org

Obszar ten słynie z malowniczego piękna: gór, plaż, przybrzeżnych wysp i wzgórz.

pl.wikipedia.org