Traductions de „kwota“ dans le dictionnaire polonais » français

kwota SUBST f

kwota

somme f

kwota

montant m

Expressions couramment utilisées avec kwota

suma [lub kwota] do wypłaty

montant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wynik odezwy był słaby, a zebrana kwota okazała się niewielka.

pl.wikipedia.org

Pozostała kwota miała być zabezpieczona na trzech nieruchomościach, a oprocentowanie w wysokości 5% od dnia śmierci testatora miało pokrywać koszty utrzymania szpitala.

pl.wikipedia.org

Na realizację inwestycji została przydzielona kwota 16 515 000 marek (w tym 1 815 000 marek przeznaczono na budowę zbiorników retencyjnych).

pl.wikipedia.org

Dla zwycięzcy turnieju przewidziana nagroda to kwota w wysokości 10.000 €.

pl.wikipedia.org

Osobom, którym akcje nie zostały przydzielone, zarząd wzywa do odbioru wpłaconych kwot.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie koszt realizacji zamknął się kwotą 3,25 mln zł.

pl.wikipedia.org

Przy dokonywaniu transakcji za pomocą karty debetowej lub wypłacaniu nią pieniędzy z bankomatu, kwota do zapłaty jest pobierana z przypisanego do niej konta.

pl.wikipedia.org

W 2011 lądowisko zostało zmodernizowane za kwotę ok. 400 tys. zł.

pl.wikipedia.org

Wydana nieprawidłowo kwota wyniosła łącznie ok. 40 tysięcy funtów.

pl.wikipedia.org

Ta kwota na ogół nie będzie jednak współmierna do korzyści jakie firma osiągnęła zatajając pewne informacje.

pl.wikipedia.org