Traductions de „kworum“ dans le dictionnaire polonais » français

kworum SUBST nt

kworum

quorum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponieważ dokument wzbudzał duże kontrowersje, część posłów nie pojawiła się na głosowaniu, przez co nie osiągnięto kworum.

pl.wikipedia.org

Opozycja zbojkotowała jednak posiedzenie parlamentu i do osiągnięcia kworum zabrakło siedmiu głosów.

pl.wikipedia.org

Przez ponad 10 lat w byłym budynku kościoła odbywały się regularnie nabożeństwa oraz spotkania kworów modlitewnych.

pl.wikipedia.org

Dwie pierwsze tury głosowania 27 kwietnia i 6 maja 2007 zostały zbojkotowane przez opozycję, z powodu czego zabrakło wymaganego kworum.

pl.wikipedia.org

Samorządy wchodzące w jej skład nie posiadają praw wyborczych i nie są wliczane do kworum.

pl.wikipedia.org

W przypadku komisji sejmowych kworum wynosi 1/3 składu.

pl.wikipedia.org

Obecnie w synagodze odbywają się regularnie nabożeństwa oraz spotkania kworów modlitewnych.

pl.wikipedia.org

W przypadku braku kworum druga uchwała wymaga reprezentacji 1/3 kapitału.

pl.wikipedia.org

Miały charakter doraźny, służyły również jako miejsca spotkań rozmaitych rad oraz kworów kapłańskich.

pl.wikipedia.org

Obecnie w synagodze odbywają się regularnie nabożeństwa oraz spotkania lokalnych kworów modlitewnych.

pl.wikipedia.org