Traductions de „krzyżyk“ dans le dictionnaire polonais » français

krzyżyk SUBST m

1. krzyżyk zdr. od krzyż:

krzyżyk

croix f

2. krzyżyk MUS:

krzyżyk

dièse f

Idiomes/Tournures:

postawić na kimś/czymś krzyżyk

renoncer à qn/qc

Voir aussi : krzyż

krzyż SUBST m

krzyż

croix f

Czerwony Krzyż

la Croix-Rouge

robić znak krzyża

faire le signe de la croix

krzyż zasługi

croix pour le mérite

Idiomes/Tournures:

parę osób na krzyż fam

seulement quelques personnes

Expressions couramment utilisées avec krzyżyk

postawić na kimś/czymś krzyżyk

renoncer à qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to podwyższony za pomocą krzyżyka dźwięk e.

pl.wikipedia.org

Współcześnie jednak częściej możemy znaleźć symbol przedstawiający trzy krzyżyki "###".

pl.wikipedia.org

Jest to podwyższony za pomocą podwójnego krzyżyka dźwięk g.

pl.wikipedia.org

Składa się z tuniki, szkaplerza, kaptura, różańca i krzyżyka profesyjnego.

pl.wikipedia.org

Grupę mniej liczną z krzyżykami uznajemy za gdańską.

pl.wikipedia.org

Odcinek sklepienia nad wejściem ma mozaikę o wyodrębniającym, się wzorze geometrycznym, złożonym z ośmioboków i równoramiennych krzyżyków.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednio przekłada się to na liczbę krzyżyków na 1 cal.

pl.wikipedia.org

Zajęcia tanga dla początkujących koncentrują się na chodzeniu, krzyżyku czy ósemkach.

pl.wikipedia.org

Jest to podwyższony za pomocą krzyżyka dźwięk d.

pl.wikipedia.org

Jest to podwyższony za pomocą podwójnego krzyżyka dźwięk d.

pl.wikipedia.org