Traductions de „krwawić“ dans le dictionnaire polonais » français

krwawić VERBE intr

krwawić

saigner

rana krwawi

la plaie saigne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kula uszkodziła tętnicę szyjną i rdzeń kręgowy, przez co ranny obficie krwawił.

pl.wikipedia.org

Haynes podąża za chłopcem potykając się i krwawiąc, zostaje zauważony przez lokalnego szeryfa, który zawiadamia grupę pościgową.

pl.wikipedia.org

Nos może nadmiernie krwawić, może wystąpić nierówność przegrody nosowej lub asymetria całego nosa oraz mogą pojawić się problemy z gojeniem się blizn.

pl.wikipedia.org

Podczas próby oddzielania nalotu lub jego dotykania szpatułką owrzodzenie krwawi.

pl.wikipedia.org

Serce nieustannie krwawi, zwłaszcza od czwartkowego wieczoru do soboty.

pl.wikipedia.org

Guz jest kruchy i łatwo krwawi podczas przeprowadzania procedur diagnostycznych.

pl.wikipedia.org

Cięcie powyżej tego miejsca spowoduje naruszenie tkanki unaczynionej i w konsekwencji − krwawienie.

pl.wikipedia.org

Krwawiąc mocno, wyciągnął chusteczkę i podczas śpiewania próbował zatrzymać krew.

pl.wikipedia.org

Podczas tych zdarzeń przeżywała bardzo silne bóle i mocno krwawiła ze wszystkich ran.

pl.wikipedia.org

Stwierdzał, że jest to pierwszy rozbiór, którego stroną są zachodnie demokracje, w obronie których polski żołnierz krwawił od 1939.

pl.wikipedia.org