Traductions de „kontrowersja“ dans le dictionnaire polonais » français

kontrowersja SUBST

Entrée d'utilisateur

kontrowersja f

controverse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Największe kontrowersje wzbudziła obsada stanowisk ministra spraw zagranicznych i ministra obrony.

pl.wikipedia.org

Oprawa graficzna płyty, na której widnieje zdjęcie z wyciętym żyletką logiem zespołu na rękach jednego z fanów, przyniosła wiele kontrowersji.

pl.wikipedia.org

Kontrowersje wzbudzał również wizerunek grupy, który mógł uchodzić za swoistą apoteozę zła i przemocy.

pl.wikipedia.org

Komiks spotkał się z kontrowersją, gdy na internecie ukazało się kilka pierwszych stron.

pl.wikipedia.org

Kierowana przez niego jednostka wzbudzała liczne kontrowersje m.in. z uwagi na korzystanie przez jej żołnierzy z symboliki neonazistowskiej.

pl.wikipedia.org

Film znany jest z kontrowersji, jakie narosły wokół jego realizacji i wydania.

pl.wikipedia.org

Rozwiązanie wzbudza kontrowersje i jest przedmiotem dyskusji prawodawców, prawników, ekonomistów oraz przedstawicieli branży księgarskiej i wydawniczej.

pl.wikipedia.org

Jest przedmiotem kontrowersji, jaki dokładnie mają charakter: zmiany te określa się jako hamartoma, hamartia, hamartoblastoma albo choristoma.

pl.wikipedia.org

Pomysł ten wzbudził kontrowersje kręgów kościelnych, ponieważ dla wielu innych budowli sakralnych brakowało w tym czasie pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Film wzbudził wiele kontrowersji bardzo śmiałymi scenami erotycznymi, scenami przemocy oraz scenami, które mogą być poczytane za profanację symboli religijnych.

pl.wikipedia.org