Traductions de „konsumpcja“ dans le dictionnaire polonais » français

konsumpcja SUBST f form

konsumpcja

consommation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Banki komercyjne obniżały stopę procentową, co wzmagało aktywność gospodarczą przedsiębiorców, zwiększało zatrudnienie i produkcję, rosła konsumpcja i popyt, a co za tym idzie – inflacja.

pl.wikipedia.org

Pierwszymi objawami zatrucia są mdłości i wymioty, po których dochodzi do zaburzeń oddychania, bólu głowy i – po 18-24 h od konsumpcji – utraty wzroku.

pl.wikipedia.org

W makroekonomii konsumpcja to wydatki gospodarstw domowych na zakup dóbr.

pl.wikipedia.org

Efektem zmowy były zawyżone ceny wielu produktów codziennej konsumpcji.

pl.wikipedia.org

Technologie rynku, które leżą u podstaw praktyki chodzenia na siłownię, mogą być określone jako technologie pragnienia i technologie tożsamości dzięki konsumpcji.

pl.wikipedia.org

Czas przejazdu (łącznie z konsumpcją) – ok. 7 godzin.

pl.wikipedia.org

Konsumtariat (zlepek słów konsumpcja i proletariat), konsumpcyjny proletariat – ludzie wykluczeni z elity, ponieważ nie posiadają ekskluzywnych informacji, kontaktów.

pl.wikipedia.org

Zażywają oni obfitości dóbr i wolnego czasu i dzięki temu zdolni są do rozrzutnej, „luksusowej” konsumpcji.

pl.wikipedia.org

Jednak w przypadku bardzo dużego natężenia ruchu drogowego, na drogach występuje konkurencyjność w konsumpcji.

pl.wikipedia.org

Wskazuje, że to w istocie konsumpcja odgrywa najistotniejszą rolę, gdyż to właśnie sposób w jaki konsumenci konsumują produkty nadaje im znaczenia.

pl.wikipedia.org