Traductions de „konkurencyjny“ dans le dictionnaire polonais » français

konkurencyjny ADJ

konkurencyjny

concurrentiel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Fundamentem szkoły pozycyjnej jest przyjęcie założenia, że istotą strategii jest osiąganie przewagi konkurencyjnej.

pl.wikipedia.org

Jednakże wnioski te nie pozostawały prawdziwe w pełni konkurencyjnym, niepodatnym na zakłócenia otoczeniu rynkowym.

pl.wikipedia.org

Polega ono na zidentyfikowaniu konkurentów danego przedsiębiorstwa, którzy są w stanie zakłócić jego zachowanie oraz uniemożliwiają mu zachowanie w sposób niezależny od skutecznej presji konkurencyjnej.

pl.wikipedia.org

Pierwsze twierdzenie oznacza po prostu, że rynki muszą być doskonale konkurencyjne.

pl.wikipedia.org

Inną, konkurencyjną teorią jest tzw. hipoteza wodnej małpy, która nie zdobyła sobie jednak szerszej akceptacji.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy podkreślają, że ma on wyposażenie, jakiego nie ma w żadnym z aquaparków w regionie, konkurencyjne ceny i doskonały dojazd.

pl.wikipedia.org

Działając poza granicami miasta, nie musieli oni płacić podatku, co czyniło ich usługi konkurencyjnymi i było powodem protestów rzemieślników z miasta.

pl.wikipedia.org

Jeśli rząd ustaliłby minimalną płacę na poziomie równym płacy, jaka byłaby na rynku konkurencyjnym, to monopsonista mógłby najmować pracowników po nowej stałej cenie.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwa w celu poszukiwania przewagi konkurencyjnej mogą obniżać koszty produkcji, zwiększać wydajność lub innowacyjność, bądź też wpływać na wzrost wartości produktów poprzez wysokiej jakości design.

pl.wikipedia.org

Według twórców usługa stosuje nowszą, znacznie ulepszoną architekturę sieci neuronowych, co owocuje bardziej naturalnym brzmieniem przekładów w porównaniu do wyników usług konkurencyjnych.

pl.wikipedia.org