Traductions de „karawan“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

karawan SUBST m

karawan

corbillard f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyprodukowane jednostki karawan po dotarciu do miasta własnej lub obcej cywilizacji mogą utworzyć szlak handlowy, dzięki czemu miasta zyskują dodatkowe tarczki handlu.

pl.wikipedia.org

Rozwojowi miasta sprzyjało korzystne położenie na skrzyżowaniu szlaków karawan handlowych.

pl.wikipedia.org

Karawan (ang. caravan) - ciężki wóz transportowy, stosowany przez wędrownych kupców.

pl.wikipedia.org

Budowę cudu można przyspieszyć poprzez wyłożenie pewnej sumy pieniędzy lub poprzez wprowadzanie do miast karawan, z których każda zwiększa produkcję o 50 tarczek.

pl.wikipedia.org

Miał on za zadanie zagwarantować bezpieczny przejazd karawan kupieckich, przemierzających ówczesny szlak handlowy biegnący przez te tereny.

pl.wikipedia.org

Ze względu na położenie na szlaku karawan, zatrzymywali się tu podróżni i kupcy.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej było to miejsce postoju zwierząt i karawan.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu kariery skupił się na prowadzeniu rodzinnego przedsiębiorstwa pogrzebowego, w którym między innymi jest kierowcą karawanu.

pl.wikipedia.org

Rzeka stanowi część miejscowego systemu irygacji, a w przeszłości położone nad nią oazay były miejscem postoju karawan.

pl.wikipedia.org

Inna próba wyjaśnienia zastosowania urn zakłada, że służyły one do gromadzenia wody deszczowej w okresie monsunowym dla karawan wędrujących przez te obszary w okresach suszy.

pl.wikipedia.org