Traductions de „jednobarwny“ dans le dictionnaire polonais » français

jednobarwny ADJ

jednobarwny fotografia, światło

monochrome

jednobarwny materiał

uni(e)

jednobarwny materiał

unicolore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stroju dopełniał szeroki, skórzany pas oraz wełniana, prostokątna sakwa na sznurku lub taśmie, barwna, pasiasta lub jednobarwna.

pl.wikipedia.org

Niżej umieszczono również krawędzie zderzaków, które utraciły nakładki z czarnego plastiku na rzecz jednobarwnego malowania w kolorze nadwozia.

pl.wikipedia.org

W przypadku pigmentów perłowych jednobarwnych, jeśli załamaniu i odbiciu ulega fala o barwie żółtej, to pozostała część światła o barwie dopełniającej przenika przez pigment.

pl.wikipedia.org

Słabo wypukłe, jednobarwne pokrywy są szersze od głowy.

pl.wikipedia.org

Wśród drzew iglastych na terenie parku występują modrzew europejski, świerk pospolity, świerk kłujący i jodła jednobarwna.

pl.wikipedia.org

Sferę środkową i górną rozdzieloną jednobarwnym pasem, wypełniają motywy geometryczne i kwiatowe.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości od 7 do 10 mm, w całości jednobarwnym.

pl.wikipedia.org

Można je spotkać w wielu odmianach barwnych: jednobarwne tabby, bikolor, van, arlekin.

pl.wikipedia.org

Skrzydła tylne są, jaśniejsze, szersze i krótsze od przednich, jednobarwne koloru szaro brązowego i bez marmurkowego wzoru.

pl.wikipedia.org

Zachowało się wiele przykładów jednobarwnych skór: wytłoczone elementy są złote, a tło jednobarwne.

pl.wikipedia.org