Traductions de „instytucjonalny“ dans le dictionnaire polonais » français

instytucjonalny ADJ

instytucjonalny

institutionnel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W poglądach przedstawicieli austriackiej szkoły w ekonomii priorytetową rolę odgrywa rola prawno-instytucjonalnych ram funkcjonowania gospodarki.

pl.wikipedia.org

Jako nietknięte represjami pozostawiono stare, wiejskie, nieinstytucjonalne praktyki pogańskie, które państwo identyfikowało z kulturą narodową.

pl.wikipedia.org

Zdaniem autora jedynie nagie ciało ma szansę oporu wobec instytucjonalnej opresji za sprawą swojej nieprzewidywalności, która w ujęciu systemowym sprawia wyłącznie komicznie wrażenie.

pl.wikipedia.org

Dokonania instytucjonalne spełniły istotną rolę w procesie kształtowania się szkoły frankfurckiej.

pl.wikipedia.org

Zmiany instytucjonalne były inicjatorem zmian społeczno-gospodarczych, które pojawiły się jako ich bezpośrednia konsekwencja.

pl.wikipedia.org

Są to wszystkie inwestycje podejmowane przez jednostkę, które ujmuje w planach rozwoju kariery, czyli w planach rozwoju zawodowego personalnego, społecznego, rodzinnego, organizacyjnego – instytucjonalnego.

pl.wikipedia.org

Można również wyróżnić seksizm instytucjonalny, interpersonalny i nieświadomy.

pl.wikipedia.org

W latach 80. był krótko doradcą ministra ds. reform instytucjonalnych, następnie pracował w kompanii inwestycyjnej.

pl.wikipedia.org

Dokonywanie wymian, gdy nie istnieje odpowiednie otoczenie instytucjonalne, oznacza wyraźne podwyższenie kosztów transakcyjnych.

pl.wikipedia.org

Dotacje w ramach programu są przydzielane na rozwój instytucjonalny organizacji oraz realizację ich celów statutowych.

pl.wikipedia.org