Traductions de „figa“ dans le dictionnaire polonais » français

figa SUBST f

1. figa BOT:

figa

figue f

2. figa fam (nic):

figa

rien

Idiomes/Tournures:

figa z makiem!

rien du tout !

figa z makiem!

des clous !

Expressions couramment utilisées avec figa

figa z makiem!

rien du tout !

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W skład ich diety wchodzą również figi oraz owady.

pl.wikipedia.org

Widzieli w nim miasta obronne, które niektórym wydawały się nie do zdobycia i zebrali winogrona, granaty i figi.

pl.wikipedia.org

Po zgromadzeniu pyłku samice opuszczają rodzimą figę i poszukują innych fig właściwego gatunku, w których znajdują się dojrzałe do zapylenia kwiaty żeńskie.

pl.wikipedia.org

W sadach hoduje się awokado, figi, maliny, granaty i oliwki.

pl.wikipedia.org

Gdy człowiek udomowił nowe gatunki roślin i zwierząt, zaczęto uprawiać rośliny strączkowe, figi oraz winną latorośl.

pl.wikipedia.org

Uprawiane są owoce, w tym podzwrotnikowe (pomarańcze, cytryny, kiwi, mandarynki, figi itp.) i warzywa.

pl.wikipedia.org

Samce po wykluciu odnajdują kwiaty z niewyklutymi samicami, które zapładniają, po czym giną wewnątrz figi.

pl.wikipedia.org

Mikroklimat wyspy powoduje, że na małą skalę uprawiane są tu też takie rośliny jak brzoskwinie, winna latorośl i figi.

pl.wikipedia.org

Mimo że na północy można było spotkać suszone figi i daktyle, były one wykorzystywane raczej rzadko.

pl.wikipedia.org

Sycobrotus: gr. συκον sukon „figa”, od συκεα sukea „figowiec”; βρωτος brōtos „zjadać”, od βιβρωσκο bibrōskō „jeść”.

pl.wikipedia.org