Traductions de „etanol“ dans le dictionnaire polonais » français

etanol SUBST m

etanol

éthanol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest bardzo łatwopalna, rozpuszczalna w wodzie i etanolu.

pl.wikipedia.org

Potrafią wykorzystywać azotany jako jedyne źródło azotu, sprawiając, że głównym produktem metabolizmu glukozy staje się kwas octowy a nie etanol.

pl.wikipedia.org

Reakcja zachodzi szybciej w obecności niewielkich ilości etanolu.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest to pomarańczowo-czerwone krystaliczne ciało stałe, rozpuszczalne w wodzie i nierozpuszczalne w etanolu.

pl.wikipedia.org

Dobrze rozpuszcza się w wodzie, natomiast z etanolem reaguje.

pl.wikipedia.org

Kiedy źródła węgla wyczerpią się, do pozyskania energii zaczyna być wykorzystywany wytworzony etanol.

pl.wikipedia.org

Ulega polimeryzacji do brunatnego ciała stałego, rozpuszczalnego w wodzie i etanolu.

pl.wikipedia.org

Rodnikiem, który w starym piwie występuje w największej ilości jest rodnik 1-hydroksyetylowy, powstały w wyniku reakcji etanolu z rodnikami hydroksylowymi.

pl.wikipedia.org

Aby osłabić jego działanie i nie utlenić etanolu, reakcje przeprowadza się w środowisku lekko zasadowym.

pl.wikipedia.org

Szkodliwe picie alkoholu to pośredni model intoksykacji etanolem, który powoduje już mierzalne uszkodzenia biologiczne oraz psychospołeczne, bez występowania pełnoobjawowego uzależnienie od alkoholu według kategorii nozologicznych.

pl.wikipedia.org