Traductions de „estrogen“ dans le dictionnaire polonais » français

estrogen SUBST m

estrogen

œstrogène m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozwój przemysłu chemicznego (niektóre herbicydy i pestycydy) i upowszechnienie leków opartych o estrogeny (np. tabletka antykoncepcyjna) skutkuje uwalnianiem do środowiska znacznych ilości tych substancji.

pl.wikipedia.org

W fazie ciałka żółtego estrogeny wydzielane są w bardzo niewielkiej ilości przez ciałko żółte.

pl.wikipedia.org

Wydzielina wytwarzana przez szyjkę macicy, reagując na zmienne poziomy estrogenów i progesteronu.

pl.wikipedia.org

Nadmiar estrogenów występuje w schorzeniach związanych z nadmierną ich produkcją (np. nowotwory jajników) oraz podczas przyjmowania zbyt dużych dawek leków zawierających te hormony.

pl.wikipedia.org

Ksenoestrogeny – związki chemiczne, które wykazują zdolność interakcji z układem hormonalnym i modulowania jego czynności w sposób charakterystyczny dla estrogenów.

pl.wikipedia.org

Estrogeny wzmagają wydzielanie oksytocyny, a progesteron je hamuje.

pl.wikipedia.org

Prowadzi badania nad znaczeniem procesu aromatyzacji i równowagi hormonalnej w prawidłowej czynności gonad oraz rolą androgenów, estrogenów i połączeń międzykomórkowych w regulacji spermatogenezy i steroidogenezy.

pl.wikipedia.org

Stan ten jest charakterystyczny w przypadku okresu po urodzeniu dziecka, na co bezpośredni wpływ mają estrogeny.

pl.wikipedia.org

Zastępuje fizjologiczne estrogeny, których powstawanie jest zahamowane w czasie stosowania leków tego typu.

pl.wikipedia.org

Zawiera dwa składniki aktywne – syntetyczne hormony – etynyloestradiol i norelgestromin, odpowiedniki żeńskich hormonów płciowych estrogenu i progesteronu.

pl.wikipedia.org