Traductions de „ekscentryczność“ dans le dictionnaire polonais » français

ekscentryczność SUBST f

ekscentryczność

excentricité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ekscentryczność (inaczej mimośród) – wielkość charakteryzująca kształt orbity, opisywanej równaniem parametrycznym krzywej stożkowej.

pl.wikipedia.org

Obiekty, które nie zaliczają się do tej grupy, ale których ekscentryczność przekracza 0,24, zaliczyli do obiektów odłączonych.

pl.wikipedia.org

Ekscentryczność orbit także świadczy o młodości układu – siły pływowe z czasem zmniejszają mimośród orbit.

pl.wikipedia.org

W obszarze tym krąży wiele małych ciał po orbitach o dużej ekscentryczności i inklinacji.

pl.wikipedia.org

Silnym ograniczeniem na stabilność orbity takiego ciała jest ekscentryczność (spłaszczenie) orbity olbrzyma; planety o orbitach prawie kołowych mają największą szansę na posiadanie trojańczyków.

pl.wikipedia.org

Ekscentryczność orbity wynosi 0,66, a okres orbitalny 4 lata i 314 dni.

pl.wikipedia.org

Ekscentryczność orbity wynosi 0,20, natomiast nachylenie względem ekliptyki wynosi 8 stopni.

pl.wikipedia.org

Merkury osiąga koniunkcję dolną średnio raz na 115,88 dni, wahając się od 111 dni do 121 dni z powodu ekscentryczności orbity.

pl.wikipedia.org

Dominują objawy negatywne oraz dziwaczność, ekscentryczność zachowania i wypowiedzi.

pl.wikipedia.org

Także sam kraj jest inaczej zobrazowany poprzez koncentrację na ekscentryczności wprowadzanej na wyspę przez cudzoziemców.

pl.wikipedia.org