Traductions de „ekranowy“ dans le dictionnaire polonais » français

ekranowy ADJ

ekranowy

de l’écran

ekranowy wersja

à l’écran

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Początkowo chciał zaistnieć jako aktor ekranowy, jednak był zawiedziony i rozczarowany stałymi przesłuchaniami, konkurencją i ciągłym zdobywaniem ról.

pl.wikipedia.org

Aktor w tajemnicy przed partnerką ekranową namówił reżysera, aby ten pozwolił mu na dodatkowy, niewynikający ze scenariusza pocałunek francuski.

pl.wikipedia.org

Informacje o epicentrum oraz energii wstrząsu, wyświetlane na ekranie monitora ekranowego, uzupełniano przebiegami fal we wszystkich kanałach z zaznaczonymi pierwszymi wejściami.

pl.wikipedia.org

Współcześnie na ambonie zamontowano duży monitor ekranowy wykorzystywany do wyświetlania tekstów liturgicznych.

pl.wikipedia.org

Ważnym punktem odniesienia dla wydarzeń ekranowych jest też potrzeba spełnienia oczekiwań, jakie pokładają w swych pociechach arbitralni rodzice.

pl.wikipedia.org

Do sterowania ruchem robota wirtualnego („ekranowego”) używa się identycznych instrukcji – rozkazów, jak dla rzeczywistego robota, przykładowo: instrukcji języka programowania względnie instrukcji oprogramowania symulacyjnego.

pl.wikipedia.org

Cały ten poziom został utworzony na podstawie pierwszej ekranowej przygody archeologa, zatem znajdziemy tu dokładnie te same pułapki i wnętrza świątyń.

pl.wikipedia.org