Traductions de „ekosystem“ dans le dictionnaire polonais » français

ekosystem SUBST m BIOL

ekosystem

écosystème m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki dużej różnorodności biologicznej wyłączenie gatunku, którego zakres tolerancji został przekroczony, nie powoduje trwałego zakłócenia przepływu energii przez ekosystem (bardziej aktywne stają się drogi zastępcze).

pl.wikipedia.org

Leśny ogród to system zrównoważonej produkcji żywności i agroleśnictwa oparty na ekosystemie leśnym, zawierającym drzewa owocowe i orzechowe, krzewy, zioła, pnącza i warzywa wieloletnie.

pl.wikipedia.org

Sukcesja wtórna prowadzi do prawie całkowitego odtworzenia się ekosystemów o dość prostej strukturze – zarówno przestrzennej jak i pokarmowej.

pl.wikipedia.org

Jedną z form ochrony ekosystemów morskich, w tym i tych wchodzących w skład strefy pływowej, są rezerwaty morskie.

pl.wikipedia.org

Również je dotykają choroby i wypadki, a w ekosystemach, w których występują, ilość pokarmu przewyższa zdolności łowieckie drapieżników.

pl.wikipedia.org

Anomalocaris uznawana jest za szczytowego drapieżnika kambryjskich ekosystemów.

pl.wikipedia.org

Większym zagrożeniem dla ekosystemu były zawleczone na wyspę szczury wędrowne i przypuszczalnie śniade.

pl.wikipedia.org

Zakresem obowiązków ministerstwa jest zabezpieczenie ekosystemów leśnych, wodnych.

pl.wikipedia.org

Jednak głównym celem jest utworzenie co najmniej jednej stabilnej, samoutrzymującej się, nienadzorowanej populacji kakapo, jako funkcjonalnego składnika ekosystemu w chronionym środowisku.

pl.wikipedia.org

Brak powodzi powoduje zmiany w ekosystemie płaskowyżu, m.in. zagrożenie stabilności ekologicznej parków narodowych.

pl.wikipedia.org