Traductions de „egotyzm“ dans le dictionnaire polonais » français

egotyzm SUBST m

egotyzm

égotisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Książki te, chociaż dowcipne, są w ostatecznym wydźwięku dosyć ponure: nudne rozmowy, mechaniczne akty seksualne, ludzki egotyzm przy jednoczesnym zupełnym braku uczuć.

pl.wikipedia.org

Egotyzm – przesadne kierowanie zarówno własnej jak i cudzej uwagi na siebie samego.

pl.wikipedia.org

Dla dziecka normalnym jest posiadanie rozbujanego – niemal majestatycznego – poczucia egotyzmu.

pl.wikipedia.org

Autofobia, monofobia, eremofobia – chorobliwy lęk przed samotnością lub byciem odizolowanym albo doświadczaniem egotyzmu.

pl.wikipedia.org

Jest on symbolem miłości własnej, odwrócenia się od świata, egotyzmu i egoizmu.

pl.wikipedia.org

W swoich utworach wyrażał panteistyczną radość życia; jego twórczość przesiąknięta jest egotyzmem.

pl.wikipedia.org

Egotyzm jest blisko powiązany z „kochaniem samego siebie” bądź narcyzmem.

pl.wikipedia.org

Optymalny rozwój pozwala na stopniową rekoncyliację z bardziej realistyczną wizją swojego własnego miejsca w świecie – wypompowanie balonu egotyzmu.

pl.wikipedia.org

W obszarze rozwojowym wyodrębnić można dwie trajektorie egotyzmu: osobową oraz kulturową.

pl.wikipedia.org

Egotyzm różni się zarówno od altruizmu – czyli działania celem dawania innym większej ilości wartości, niż otrzymywane – oraz od egoizmu – czyli pogoni za własną korzyścią.

pl.wikipedia.org